RESIDÊNCIA ARTÍSTICA:
AZULEJO PORTUGUÊS - VIAGEM NO TEMPO
8 - 14 DE MARÇO 2026
Não é necessária experiência com barro.
Todos são bem-vindos. Afaste-se da rotina diária e entregue-se a um retiro criativo totalmente inclusivo, livre de decisões e distrações. Ideal para viajantes a solo, famílias, reencontros de amigos ou para quem deseja desenvolver competências profissionais. Esta residência com o Atelier Retiro, facilita o gesto simples de deixar o mundo lá fora e abrir espaço para o seu espírito criativo.
Para além das memórias duradouras e das peças que levará consigo, cada participante integra uma exposição coletiva internacional na Galeria de Cerâmica Nº6, um valioso acrescento ao seu currículo artístico. Dependendo do país de origem, esta participação poderá também trazer benefícios relacionados com custos de viagem. Recomendamos uma consulta do seu contabilista para mais informações.
Pousada Mosteiro de Guimarães
Passe o dia a pintar na Capela e desfrute de um aperitivo na Varanda do Frei Jerónimo, onde episódios da própria história do mosteiro ganham forma em azulejo. Cada percurso transforma-se numa viagem por séculos de história portuguesa, envolta em luz, silêncio e numa atmosfera onde o misticismo se encontra com a grandiosidade.
A Pousada Mosteiro de Santa Marinha é um lugar excecional para uma residência artística. Mais do que um espaço físico, é um oásis onde a criação acontece sob o peso e a beleza da memória. Ficar na Pousada é entrar na essência de Portugal, das suas origens à sua maturidade. Uma verdadeira viagem no tempo que convida os artistas a criar com profundidade, a escutar o espaço e a permitir que o seu trabalho dialogue com séculos de beleza e simbolismo.
Viaje no tempo connosco no mês de março, na Pousada Mosteiro de Guimarães.
Durante sete dias, esta residência de pintura de azulejos convida-o a mergulhar na arte e na história num extraordinário mosteiro agostiniano, hoje um hotel de cinco estrelas do Grupo Pestana.
Entre 8 e 14 de março de 2026, viveremos esta experiência única, recriando detalhes e cenas de painéis de azulejos que remontam ao século XV, num diálogo íntimo entre passado e criação contemporânea.
Quer seja artista profissional ou alguém sem qualquer experiência artística, esta residência foi pensada para si. É uma oportunidade para participar numa prática criativa ativa, aprofundar conhecimentos em história da arte e descobrir o legado dos azulejos portugueses, num ambiente acolhedor e inspirador.
Durante esta experiência de uma semana, terá a oportunidade de explorar uma variedade de motivos e padrões de azulejos. A residência incluirá uma introdução à história da cerâmica portuguesa, visitas ao museu Alberto Sampaio e palestras sobre a história dos azulejos, bem como diversas experiências práticas.
-
As aulas vão ser dadas em inglês e português.
-
É importante que todos os participantes tenham um espírito aventureiro, vontade de aprender e as unhas curtas.
-
Os participantes devem usar roupas e calçado que não se importem de sujar.
Além disso, é importante notar que o Atelier Retiro não possui ar condicionado. É um edifício antigo de granito, normalmente fresco, mas a roupa deve ser adequada à estação: fresca no verão e quente no inverno.
O Atelier Retiro dispõe de uma máquina de lavar roupa para os residentes lavarem as suas roupas sujas de barro.
O Mosteiro de Santa Marinha da Costa ergue-se no coração das origens de Portugal. Foi fundado pelo Rei D. Afonso Henriques e pela Rainha D. Mafalda, que escolheram este lugar para deixar um profundo legado espiritual e cultural.
Séculos mais tarde, já em período de declínio, o Duque D. Jaime de Bragança e Guimarães transformou o mosteiro tal como o conhecemos hoje, através de intervenções que atravessaram os séculos XVI, XVII e XVIII. Este longo processo deu origem a um espaço monumental, onde cada sala guarda a memória daqueles que ali viveram.
No século XVIII, o mosteiro ganhou a sua alma artística. O interior encheu-se de talha, dourados e, sobretudo, de uma extraordinária coleção de azulejos. Milhares de peças criam um ambiente profundamente imersivo, dos claustros às escadarias, passando pela Sala do Capítulo. Os painéis retratam cenas de batalha, alegorias das artes e momentos da vida quotidiana, espelhando o espírito da época.
Testemunho da residência de verão 2025, também com a artista Mariana Sampaio
3300€ por residente - IVA incluído
Todas as residências baseadas no currículo incluem materiais (salvo indicação em contrário), almoço e dois lanches, todos na Pousada, que estão incluídos no custo do curso.
Todos os requisitos alimentares ou acomodações alimentares dos residentes devem ser comunicados antes da sua chegada. Toda a comida e bebidas adquiridas fora do pacote oferecido serão da responsabilidade do residente e pagos diretamente com a Pousada.
A SUA RESIDÊNCIA INCLUI:
Seis noites na Pousada (todas as refeições incluídas);
Cinco dias de estudo intensivo;
Todos os azulejos concluídos durante a residência;
Uma exposição dos seus trabalhos para acrescentar ao seu currículo;
Todas as ferramentas e materiais necessários;
Memórias inestimáveis;
Imersão total numa comunidade criativa e no centro histórico da cidade.
1800€ por residente (Sem estadia ou alimentação) - IVA incluído
A SUA RESIDÊNCIA INCLUI:
Cinco dias de estudo intensivo;
Todos os azulejos concluídos durante a residência;
Uma exposição dos seus trabalhos para acrescentar ao seu currículo;
Todas as ferramentas e materiais necessários;
Memórias inestimáveis;
Imersão total numa comunidade criativa e no centro histórico da cidade.
Todas as residências, doações, produtos ou bens vendidos no Atelier Retiro estão sujeitos a um imposto de +23% em Portugal. Recomendamos que consulte o seu contabilista local caso pretenda obter informações sobre benefícios ou isenções fiscais aplicáveis na sua região. Receberá uma fatura formal, recibo e qualquer documentação necessária mediante solicitação.
As aulas e residências não contam para acreditação escolar.
Mariana Sampaio
Mariana Sampaio
Mariana Sampaio nasceu em 1991, na Golegã, Santarém, mas vive e trabalha nas Caldas da Rainha. É Licenciada e Mestre em Artes Plásticas pela Escola Superior de Artes e Design das Caldas da Rainha. Em 2016 termina o curso técnico de Cerâmica Criativa, no CENCAL nas Caldas da Rainha.
Em 2017 abre as portas do seu atelier de cerâmica e artes plásticas ao público, lançando-se assim com a marca Mariana Sampaio Studio.
Atualmente produz a tempo inteiro no seu atelier, conciliando exposições, aulas e workshops com residências artísticas nacionais e internacionais, onde expõe o seu trabalho e ensina sobre as técnicas e a cultura portuguesa através da cerâmica.
Onde vou ficar?
Esta residência inclui alojamento.
Se optar por não ficar na Pousada Mosteiro de Guimarães é responsável por organizar o seu próprio alojamento. O Centro Histórico de Guimarães oferece uma vasta gama de hotéis, hostels e alojamentos Air B&B, todos a uma distância a pé do Atelier Retiro.
Certifique-se de considerar as suas necessidades específicas ao reservar alojamento. Ar condicionado e mini frigorífico não são padrão. Além disso, o Centro Histórico tem uma vida noturna vibrante, e as nossas sessões de verão coincidem com a temporada de festivais. Leia atentamente as avaliações e planeie reservar o seu alojamento com bastante antecedência da sua residência.
É necessário alugar um carro?
Se pretende viajar de carro, certifique-se de que o seu alojamento dispõe de estacionamento ou procure um dos vários parques de estacionamento públicos no centro histórico.
Preciso de seguro de viagem?
Se estiver a viajar do estrangeiro, recomendamos vivamente que adquira um seguro de viagem. Este investimento garante a segurança da sua viagem e oferece suporte em caso de emergências durante a sua estadia. É do seu melhor interesse viajar com estas garantias.
Atribuem créditos académicos?
O Atelier Retiro não oferece créditos académicos para estudantes ou investigadores. As nossas residências são voltadas para o desenvolvimento de competências e crescimento profissional. No entanto, todos os residentes terão a oportunidade de participar numa exposição coletiva na galeria Nº6, algo que pode enriquecer o currículo artístico.
Perguntas frequentes
Consigo enviar os meus trabalhos para casa?
Esteja atento às tarifas atualizadas de envio de Portugal para o seu país de origem. Aconselhamos sempre os artistas a trazerem uma mala extra para transportar as suas peças de arte ao viajar de fora da União Europeia.
Têm em atenção requisitos alimentares?
A pousada está preparada para todos os requisitos alimentares. Por favor, informe-nos com antecedência sobre os seus requisitos para que possamos garantir que o catering, quando disponível, atenda às suas preferências
Em Guimarães conseguirá entrar espaços para acomodar todas as necessidades alimentares. .
Tenho alergias, vão ter cuidado?
Considere que os alergénios de uma cidade histórica, alojamentos e de um país estrangeiro podem afetar o seu conforto. Traga todos os medicamentos necessários para alergias consigo.
Se tiver alergias graves, informe a equipa antes da sua chegada, para que possamos apoiar a sua saúde e segurança enquanto estiver connosco.
Preciso de comprar os meus próprios materiais?
Todos os materiais necessários para o curso estão incluídos no custo. No entanto, se houver ferramentas específicas que prefira usar, traga-as consigo, pois o acesso à compra dessas ferramentas pode ser limitado.
E se precisar de cuidados de Saúde?
Existem clínicas de atendimento sem marcação e farmácias disponíveis para sua conveniência.
Traga todos os medicamentos necessários e em quantidade suficiente para toda a sua estadia. Caso precise de apoio para obter medicamentos, estaremos disponíveis para ajudar.
O espaço é adaptado a problemas de mobilidade ou necessidades especiais?
A Pousada tem todas as acomodações necessárias. Se precisar de acomodações especiais devido a problemas de mobilidade, contacte a nossa equipa.
Estamos disponíveis para ajudar a planear a sua visita e garantir que se sinta bem recebido na nossa comunidade.
Como vou do aeroporto até Guimarães?
Get Bus: solução fácil com horários diretos do aeroporto para Guimarães.
Uber: disponível para recolha no aeroporto.
Táxi: disponível para recolha no aeroporto.
Posso levar um amigo ou um membro da família?
Como será responsável pelo seu próprio alojamento, é bem-vindo a viajar com amigos ou familiares. Estes poderão participar em eventos sociais da Residência e visitar o atelier fora do horário de instruções e demonstrações. No entanto, apenas os residentes oficialmente registados poderão realizar trabalhos ativos no curso ou na residência autoguiada, devido a questões de licenciamento e seguro.
-
![]()
Joalharia Elevada com Barro e Fornos Alternativos
Sessão 3 | 29 de junho’25 a 12 de julho’25
-
![]()
Alteração de Formas à Roda: Animais e Vegetais
Sessão 4 | 13 - 27 de julho’25
-
![]()
Residências Autoguiadas
Disponíveis todo o ano
-
![]()
Cerâmica para Principiantes: do zero a 1 quilo
Sessão 1 | 1 - 14 de junho’25
-
![]()
Nº6 | Galeria de Cerâmica
Arte | Eventos | Cerâmica | Exposições
