Sessão 4

Sessão 4 | Nerikomi e Neriage: fluente na arte da coloração

12 - 25 de julho’26

Não é necessária experiência em cerâmica.

No final da residência, terá o conhecimento e a confiança necessários para trabalhar de forma autónoma, criando as suas próprias argilas coloridas e aplicando-as através destas técnicas. As argilas pré-tingidas irão apoiar a aprendizagem dos processos físicos, permitindo-lhe focar-se na forma e na execução.

Esta residência é ideal tanto para quem trabalha manualmente como para quem utiliza roda de oleiro, ou para quem gosta de combinar ambas as abordagens.

O artista ceramista Inês Salgado irá guiá-lo em todas as etapas do processo, garantindo que regressa ao seu atelier com uma compreensão completa e prática desta técnica cerâmica ancestral.

O Atelier Retiro e a nossa comunidade dão-lhe as boas-vindas!

Estamos entusiasmados por partilhar esta residência contigo, desfrutar de almoços, histórias e criar amizades duradouras, além de belíssimas peças!

Durante este intensivo de duas semanas, irá desenvolver competências técnicas e criativas na coloração de barro, bem como na aplicação de barro já tingido. Será introduzido às técnicas de nerikomi e neriage, enquanto aprende a preparar e colorir as suas próprias massas cerâmicas.

Além disso, haverá visitas a museus, palestras sobre a história da cerâmica portuguesa, experiências com cozedura Raku, e acabas a residência com uma exposição coletiva na Nº6 - Galeria de Cerâmica, onde a nossa comunidade de cerâmica será convidada a partilhar a alegria das tuas conquistas.

  • As aulas vão ser dadas em inglês e português.

  • É importante que todos os participantes tenham um espírito aventureiro, vontade de aprender e as unhas curtas e bem aparadas.

    As unhas devem ser curtas para trabalhar na roda de oleiro, permitindo que a ponta dos dedos seja utilizada sem arranhar ou perfurar o barro.

  • Os participantes devem usar roupas e calçado que não se importem de sujar.

    Além disso, é importante notar que o Atelier Retiro não possui ar condicionado. É um edifício antigo de granito, normalmente fresco, mas a roupa deve ser adequada à estação: fresca no verão e quente no inverno.

    O Atelier Retiro dispõe de uma máquina de lavar roupa para os residentes lavarem as suas roupas sujas de barro.

3300€ por residente - IVA incluído

Todas as residências baseadas no currículo incluem materiais (salvo indicação em contrário), almoço e dois lanches, que estão incluídos no custo do curso.

Todos os requisitos alimentares dos residentes devem ser comunicados antes da tua chegada. Todos os menus serão preparados de forma a serem acessíveis para todos os residentes. É possível optar por não usufruir da alimentação fornecida. Toda a comida e bebidas adquiridas fora do Atelier Retiro são da responsabilidade do residente.

2800€ por residente (Sem alimentação) - IVA incluído

Todas as residências, doações, produtos ou bens vendidos no Atelier Retiro estão sujeitos a um imposto de 23% em Portugal. Recomendamos que consulte o seu contabilista local caso pretenda obter informações sobre benefícios ou isenções fiscais aplicáveis na tua região. Receberás uma fatura formal, recibo e qualquer documentação necessária mediante solicitação.

As aulas e residências não contam para acreditação escolar.

Inês Diana Salgado

Inês Diana Salgado



Inês Diana Salgado iniciou a sua formação em cerâmica em 1985, na Escola Artística António Arroio, onde concluiu o Curso de Arte e Design Cerâmico, complementado por uma especialização em Olaria no CENCAL.

Em 1994, fundou o seu próprio atelier, começando a produzir peças que foram vendidas em diversas lojas e feiras de artesanato, tanto a nível nacional como internacional.

Ao longo dos anos, dedicou-se a uma formação contínua, adquirindo competências numa ampla variedade de técnicas.

Paralelamente, construiu uma carreira sólida como formadora de cerâmica em várias instituições, onde descobriu o gosto pelo ensino.

Há 10 anos, criou a Olaria Lisboa, um espaço dedicado ao ensino de diversas técnicas cerâmicas, com especialização em Olaria, onde se dedica a transmitir o conhecimento que acumulou ao longo da sua trajetória.

Inês é também formadora no Centro de Formação Profissional das Caldas da Rainha (CENCAL), onde leciona há mais de uma década.

Ao longo da sua carreira, teve o privilégio de aprender com grandes Mestres da Cerâmica Portuguesa, como José Falardo de Almeida (o seu primeiro Mestre) e João e Armindo Reis (os últimos Mestres Oleiros das Caldas da Rainha, que permanecem como as suas maiores referências e exemplos). Foi ainda aluna de personalidades como Querubim Lapa, Lurdes Castro, Ferreira da Silva e Herculano Elias, entre outros.

O que é que

queres fazer ?